Thanks a lot!

今年收到最有心思與最好的禮物

可能就是圖中這一份


滿心感謝弟弟的岳母

不單破費而且滿有心思


內有以火柴做的年曆

及2張蔡國強台北個展的門票


老實說

對於蔡國強的印象只是知道

他是有參與北京奧運的烟花

連馬英九的女兒也是他的助理


那到底為什麼他的作品

可以打破華人藝術家在拍賣行的最高記錄？


我想這禮物就是讓我去了解他利害之處


謝謝伯母

給我打開眼界的指引

出世啦~~~~~~

集大家的努力

小妹有份幫手的〝出界 OUTDARE〞創刊號

出左世了~~~



希望大家可以能夠多加參與

讓它可以快高長大



http://www.yogurt.com.hk/outdare/issue1/

A peaceful heart

學期總算結束

回顧2009年的學習

雖然辛勞

但心裡滿是感動


當初除了很想學習有關雕塑之外

其實

心裡會把要花上的三年看為

心靈淨化過程



還有兩個學年給我打拼

知道會愈來愈忙

只記得花媽常說的「學海無崖」

發左癲~~~~~

哎呀呀！

之前以為ｄ同學為了趕功課要在學校通頂，沒想到，

花子都有這一天~~~~~


為左要趕及在studio closing 之前完成


趕、趕、趕！期望可以順利完成~~~~~~~



(Still working at studio 3:ooam)

一雙手

距離本學期的評核

只餘下10天


Documentary未做，Sketch要整理，人又病左

還有很多模要翻，當中過程又複雜

又要講求技術



我只有那一雙手

只能夠

右手同左手倒模

左手同右手倒模

結果

『遠看嘩一聲，近看〝媽媽〞聲』

天啊~~~


Please give me a hand~~~~~Oops, maybe I need two！

Give me a break

本來喜愛綠色的我

最近居然有



『綠色恐懼症』




Why? Why? Why?




很可怕的綠色驚恐症
與很可怕的
Kiropi


Please give me a break!!!!!!!!!!!!!!

不倒翁

從小就很會跌倒的我

有兩次倒下後嚴重得要用拐杖


今晚

花子在戲院內又一次表現

跌倒絕技

我想在快滿座的電影院內

最少有100人以上


看見了




如果花子能有不倒翁的身手就好了

Gift

因為這學期星期日

早上要上課

已經有一段時間沒看見Choir的學生


嘩~~~~

沒見幾個月

看見他們一個個快高長大


感覺上自己好像愈來愈矮



今天最高興是收到學生的禮物~~~~~~謝謝！

Take a break

這兩天木雕的進度有點慢

喜歡在開工前喝一杯咖啡

讓心靈靜下來休息一下




咖啡喝完後

湯匙用完後

餐巾擦嘴後

糖果吃過後

剩下的


並不是空虛


而是與影子共舞後的和諧

有點危~~~~

今天老師給花子這學期的中期評核，

說以第一次做木雕塑的我野心有點大，

有些擔心花子不能順利完成功課~~~~~



老實說，

花子自己都清楚它的困難，

不過有點好勝的我也想看看

自己是否有能力完成！



還有1個月的時間，

我會更加努力以赴，

期望自己能夠突破所有疲累、辛勞~~~~~


加油、加油！！！

思念是讓人失眠的折磨

因為與張義老師的相識

勾起了對外公的思念

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

公公：


你好嗎？身體如何，還有吸煙的習慣嗎？你最愛的咖啡與核桃切蛋還常吃嗎？自從你因病離去後，我們已有二十多年沒見了。你還記得我嗎？孫女已經由小女孩長大成人，也長得比媽媽高有1米65，不過樣子跟媽媽長得很像，所以在加國的時候姨仔常說好像大家姐在家走來走去。


孫女一直感到抱歉的是自從鼻子對香蠟嚴重過敏後，每年的春秋二祭都不能好好的跟你聊天，有時候根本連進入那煙霧迷漫的環境也有問題，真不曉得為什麼你走後我會對香及煙有如此反應。


還記得你剛走的時候，孫女有幾次在你常看報紙那座椅上看到了你，當時很怕的我把對你的腦海印象誤以為是鬼魂。不過多年後的今天孫女已經忘記你的樣貌了，就算從照片中看到你也感覺陌生，畢竟已是多年的往事。


最近因為認識了一位有趣的老人家，反而勾起了對外公你的思念，努力的在腦海裡找尋你的踪影，除了幼稚園被責罰留堂後你帶我回家的那次，我想那5毛錢的故事是孫女與你的最深刻印象，公公你還記得孫女曾經掉落你那5毛錢嗎？


若不是失眠，我想孫女不會寫下這封信，雖然知道這只是一種對思念的回憶，我想也許不錯。謝謝公公把對咖啡的喜愛留給了孫女，謝謝公公格外疼愛身為長孫的我，謝謝公公為被同學欺負而發惡的我辨明是非。

祝安！


長孫女

珮珊寫於二零零玖年十月二十八日零晨失眠夜

代號

花子最近在家驚訝花妹呼喚小妹為~~~~~~『花子』

此小名是花子其中的一個身份代號，

小妹除了父母所賜的真實名字~~~~~珊、

英文名字代號~~~~~~M、

讀書時班裡的學號~~~~~~~~~~~~~~9、

花妹賜予的“花名(小名)”~~~~~~~~豬肉珊、豬肉或簡稱豬等
(起源於當年我們喜歡以名人的名字作籃本~~~~由張玉珊改為豬肉珊，
花妹就是~~~~~~~柴玲改為蟊柴菱)【蟊】(粵音：矛)


每一個代號好像訴說了小妹每一個不同的身份




老實說剛開始被花妹喚作“豬肉珊、豬肉或簡稱豬”，

而且是在公開場合真的有點尷尬，不過被花妹常喚，

花子居然習慣了，花妹可能發現小妹的尷尬，就把小名

又改為“瘦肉”~~~~~~~~花子感覺反而多此一舉




最近也常被老師喚錯名字~~~~~haha~~~~~~~


隨便你們以那一個喚我也可以，因為我就是我，那些只是代號而已！


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

花妹最近又送我小禮物~~~~~hahaha真的很喜歡！

我老師的老師

花子今天有幸得見

我老師的老師~~

張義老師 (一位當代雕塑大師)


已移民美國多年的張老師

是一位多產的藝術家



知道得見大師花子立即在會面之先

帶同兩本張老師的書

感謝張義老師在陸羽茶室

立刻為小妹提筆簽名



還得張老師親自帶領去看他的作品

聽他說的人生道理

真讓花子獲益良多


感受最深是他說的 『人磨墨 墨磨人』

花子最近正經歷了 『人琢木 木琢人』

很喜歡聽張義老師所說的人生哲理

亦感謝他點通了最近的困擾




附上張義老師的資料
http://www.apart.hk/review/20070907/03_artist_talk_cheungyee.html

買到了

小克本『偽科學鑑證』出左啦

今天為了找這書

花子白走了兩篇

只因書店未開門


看到小克在序寫出了他與阿德的往事

只能羨慕小克與阿德

這對 soul mate

人生得一知己真的乎復何求

Secret Garden - Serenade to Spring

昨天帶著悶鬱的不安去看了一場電影，

本來從電影院出來真的輕鬆了，

可是在Hong Kong Record聽到Chee-yun演奏此曲的CD，

整個心像抽了出來~~~~

激動與感動隨著眼眶的淚水一湧而出。



很美的音樂卻讓我如此震撼，

如果說曲子是歌頌春天萬物，

為什麼我會聽到憐惜在裡面，

回家一篇一篇在聽，眼淚也一篇一篇落下，

每次也感受到不單只是優美，

買唱片的時候只是以為演奏者功力深厚，

原來那感動是來自作曲者。

寒

秋風吹起肉骨寒

白霧蓋天不見明

何感荒涼刺心底

毛骨悚然霜花迷

等待

最近很忙因為要製作木雕功課，

從北京回港後就花了多天去勞動，

能稱得上勞動只因每天雕琢6-7小時，

不是一般的體力，


所以更加敬佩於從事木雕塑的藝術家，

何況是如我老師般女雕塑家(林嵐真的很利害~~~~勁)！
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

肉體的疲勞算不上甚麼，

反而對於自己看不透的盲點，

更能讓人折騰~~~


祈望能找出那擊破的一點，

無助的等待快讓我受不了

台北市立美術館~~~皮克斯動畫20年

收到好友從台灣寄來的電郵，讓花子不得不寫寫這個超想去的展覽



皮克斯動畫20年(感謝好友寄上的照片)


老實說從雜誌得知這展覽開始，花子已心動~~~~~~很想很想去看！

展期只餘下不足一個月，花子明白自己與這個展覽應該是無緣~~~~

有點傷心是~~~為什麼如此好的展覽不在香港展出？

而香港所展出的只能是金錢掛帥的LV展~~~~~~~~~~~~~




Pixar 是電腦動畫行內的名牌，雖然它們也有很豐厚的利潤，但是

數百人在努力花費數年精力所創作出的 end product，能說它們

不是藝術嗎？



花子記起前陣子在書展中與許誠毅先生的對話~~~

謙遜的Raman只自稱自己是一位 「Commercial Artist」


聽得花子牙癢癢！有很多的藝術創作者，根本連經費都要辛苦找

來才能繼續，不然為什麼香港政府補貼LV那600萬公帑，引來香港

藝術界中人之不滿~~~~~~


老實說以香港政府對待藝術的態度，都幾難想像到就算西九起好，

又有幾多有質素的展覽在香港展出？？？



~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

花子雖然與Pixar展無緣，卻能與Antony Gormley (當代有名雕塑家)有緣！

感謝老師的邀約，讓花子等一眾雕塑系同學們遠訪北京拜會大師，再

加上順道觀賞北京的798~~~~~~~超期待明天出發的5天旅程，回來再把

旅程逸事分享

中秋節快樂

雖然有點遲~~~

不過花子都想祝大家

中秋節快樂

七小福

(謝謝水水提供的相片)

前陣子我地七小福又聚餐~~~~

每一次相聚時間都係過得很快~~~~

笑聲、不斷的填塞於整個空間~~~~


收到 Yandy送上每人一款的「彩虹羅賓漢」

我們其餘六人也立即大筆一揮

就成了7位插畫師的Crossover之作

conscious & unconscious

這個學期要同時兼顧 2 個 major study真係唔簡單~~~~

2個不同的學科，花子處於很清楚自己做緊乜o野，

與雲游大海迷失中的兩個不同極端景況！


多謝師兄，讓花子可以明白自己「當局者迷」，頭緒還待理清，

雖要靜下來聽聽自己的聲音~~~~~與自己對話~~~~~


藝術原來真是一門極深奧的學問，自問處於BB期的花子，真的

需要倒下才會長大的經歷！

Air on G String

因為要再一次面對Cello，突然想起了自己很喜愛的 Air on G string (J.S.
Bach)，忽發奇想的花子居然想重學此曲~~~~

在Youtube找到不同的版本，有Sarah Chang (Violin)、Julian Lloyd Webber
(Cello) 、Bobby Mcferrin (Vocal).....etc.

其中有速度過慢、或過快的~~~~~有好勁的一邊指一邊唱的Bobby Mcferrin，
不過花子找著的，是一個我認為速度配合樂譜的版本，雖然當中也有很不足
的地方，不過都算是可以的了~~~~~






P.S. 花子與Bach是不同年同月同日生:p
Sandy, 當我看Lloyd Webber版本時心裡有點不舒服，那傷痛只有你會最
能明白我~~~謝謝你借琴讓我療傷！

第三屇Class A你地去左邊？

不經不覺沒有上飛 Sir、大仙、Peter 的課就快一年了~~~

第三屇的同學們近況如何？花子都幾好奇點解我地這屇好似
沒人申請入HKSI 做 associate member~~~~

希客、Jeanie、水水、Grace、陳瓜、Carmen、Yandy、一蚊、
阿茄、阿 bute.....就連積極找出路的Kawai都無~~~~~~點解、點解？

別忘記飛Sir的祝福~~~~


因為小妹的失誤太遲Post上blog，不過總算找到(汗顏 lor)~~~



找到第二屇師兄阿東個Blog，花子仍然好喜歡佢本繪本~~~

http://hk.myblog.yahoo.com/terencechoiyt/
阿東師兄

交換禮物

花子前陣子與花妹玩「交換禮物」~~~

她送的Panda 安安~~~~一直守著我的電話，如果可以幫手接就 perfect :P


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
今天晚飯時聊天中，花子想起了與花妹的一件往事。


話說某年某月某日，花子與花妹在吵架，兩人火紅火綠之際，花妹突然向

著花子說：「愈來愈大、愈來愈大....」

正當花子一頭霧水不明所意，忽然發現花妹在啐啐唸的同時，她的眼和手是

向著花子的肚腩方向~~~~


花子笑破肚皮之際吵架也終止了！
(今天花子已不記得為了何事吵起來，只記得那超好笑的咒語)

Panda 妹妹，如果你要向我下咒的話，花子祈望是：「愈來愈瘦~~~~

或是愈來愈靚~~~~」(有趣的傻瓜姐妹)

找尋故事

親愛的朋友們，

花子最近要作資料搜集，如果你曾經有任何經歷、故事或記憶有關此地，
可否幫忙告訴花子你的故事~~~~~~資料只用作參考以develop art work
之用。

如有任何此地之歷史請於賜教！

花子

我要去旅行

最近花子身旁也有親友到日本旅遊~~~~

日元高企及忙於自我增值根本就恨死，沒錢沒假期的花子 T_T

整理一下之前的舊照片「回味一下」


又到嘗紅葉季節想起

某年在京都保津川看紅葉~~~乘船處

售票處

就是坐這種船

好靚呀

又想起神戶的美食，中華街很有名的~~~~~好好味！


到底只幾時才可以成行？？？

DIGITAL HARINEZUMI

這學期因為需要用mixed media在作品中，過萬元的高科技
器材花子不想只為一個作品就大投資，花子唯有用低清老翻
王的方法去做~~~~

要拍攝有懷舊8mm feel 找到一部有趣的LOMO toy camera


Superheadz - Digital Harinezumi

小小的機身，卻身價不菲




感覺上真的很玩具

立即跑去試機




感覺真的不錯，真的很有懷舊感，我想我真的愛上它了~~~~~~~

Colourful rain

又一個快來快去的八號風球

被大雨清洗過的玻璃窗

分外光亮


在颱風進港的前一晚遇上了黃雨

感謝天

運氣超好的花子

在回家的公車上逃過大雨的一切

免於狼狽

還看到美麗的雨景

I can fly, I am singing in the sky~~~~~

上學期的作品

一個不算很成熟的燒焊技術

不過初次接觸燒焊的花子

那些 defect是可以接受的


看到自己的作品

心情就如某歌詞一樣

「I can fly, I am singing in the sky」


不知道我隻鐵飛機，能飛得起嗎？

Hello Kitty Coffee Maker

偷得浮生半日閒

今天跟好友見面逛街

遇上了心儀的戰利品

放在自家的廚房裡

感覺上整個廚房變高雅了

Printmaking

上學期花子的副修課有幸得上喜愛的版畫課，看到其他同學的作品，
花子深感遇上了一班瘋子，為了趕功課聽說有同學差不多睡在版畫室。


花子其中的三個作品，主題是圍繞「迷途、出路」，其實還試了很多
不一樣的方法，花子雖然沒有如同學們通霄留在版畫室工作，不過
深更半夜在家製作版畫的經驗卻也不少~~~~~~

笑死人

抱歉花子最近一直有點忙，分享一下收到的很好笑電郵，！


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

首富的牆紙(笑話)


曾聽過一個關於首富的笑話：

話說當年首富太太誕下長子，

太太打電話給首富報喜，

還著首富為兒子取名。


時業剛起步的首富正在傾生

意， 秘書接電話後交代事情，

首富想：這麼雞毛蒜皮的事都

煩我，就暴喝一聲：理柒佢！

那邊廂太太聽到電話另一端傳

來首富聲音， 於是體貼地說：

「啊，澤鉅，得啦，秘書我聽

到啦。」


話說過了幾年，

首富太太誕生第二胎後，

又打電話叫首富為兒子取名

字。

當然，接電話的又是秘書。

其時首富事業更是如日方中，

晚晚要宴客應酬， 秘書在旁

輕聲問老闆改名的事，

首富沒聽清楚，

只忙於招呼生意夥伴：

"你jat雞，你jat雞。"

(首富的潮州口音至今未改，

潮州人說喫是jat音)


那邊廂首富太太聽到了，

就跟秘書說：「我聽到了，

叫澤楷吧。 」

*******************

今日，首富笑話(不是神話)可

以延續....

話說鑽石楷與玉女施搞大肚

生仔，想到醜婦都終須見家

翁，於是鑽石楷打電話回家

告訴老父：

「daddy，我搞左d大鑊野呀...

想問下你意見...」

「read柒，你邊次唔係大大鑊

架，死仔，講啦...」

「係咁...我我...想問下你諗住同

個孫改乜名好...」

「下，乜話，聽唔清楚呀，係

咪又講緊你d電盈變牆紙呀...」

由於首富旗下的電訊公司接收

經常「窒窒下」，

鑽石楷聽到老父話個孫叫長治...

書展開鑼

(今天敗回來的戰利品)

一年一度的書展又開鑼，
被評為家有圖書館的花子當然要去~~~~~


定下Budget提錢就出發，
以前花子通常會在週末或星期五晚才去~~
今年有點困難啊！


看到小克與許大師的講座真的很想去，
可惜的是時間上不能配合~~~~~ T_T

真的很想聽聽他們會在講座中分享甚麼東東？


沒想到講座去不成，卻遇到了許大師，真的
很驚訝！而且在大師展區不遠處，看到他的
sketch 真的很整齊，花子回看自己那些~~~~

天啊！花子的 sketch好像人家做帳一樣，
一本是亂的見不得人，另一本是給老師查帳用的~~~~~

對我來說要把腦海裡奇怪東西直接整理在sketch book內，
真的有點難~~~~~

讓沒大腦的花子，多花心思想想，我寧可邊動手邊思想！
對著白紙花子會腦閉塞啊~~~~~~


不過對於一個artist or designer來說 sketch book根本就
是他的靈魂~~~~~天啊，我要快點改我的壞習慣！
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~


P.S. 千萬別錯過Art Gallery 的展品，有驚喜！

Are you ready?

水水很抱歉要你白走一場，難得你特別來到JCCAC~~~~


作品現在是在Hong Kong Art School -Sa Kei Wan Campus


不過在展期中找來了一位小帥哥當模特兒，
看到他跟哥哥在花子的椅子上玩耍，
我也看得高興起來！





看著照片彷彿聽到小帥哥跟哥哥說：「Are you ready?」


花子十分感謝那小男孩，我只是跟他說：「這是姐姐造的，
我可以拍照嗎？」

你看他那迷人的表情，好甜啊！花子相信小帥哥長大後，
絕對可以迷倒不少女生~~~~~~

教訓

花子最近一直忙、忙、忙

為了美術史的論文每天都頭昏腦脹，

寫文寫得頭大的我，與看書看得頭昏的我~~~~

已有多天不能好好睡了！


可是因為自己Time management 的失誤，

到達收集處已是 deadline 後的9分鐘，

被印上 Late Submission 那一刻我真的想大聲的哭~~~~~


活該、活該，為什麼一直想再改進一點，

沒有文章是完美的~~~~~


心裡不甘是所花的努力白費了~~~~~~~



不戰而敗是花子最受不了的事情，

我寧可不及格要再來一次，總好過因為那 9 分鐘的失誤，

迫著自己再來一次~~~~~~


接下來還有很多事情要繼續忙~~~~~

哭~~~~~只能一晚而已!!!!!


如果換來要重讀的命運，不計算再花上的時間，

那9分鐘$9,000的教訓也夠大的了~~~~~~~



我發誓從此不能再有此等過失~~~~~~

Art Furniture Project

花子最近參加左因為學校新校舍所舉辦的~~~Art Furniture Project~~~
今日是opening的大日子~~~~


2個多月的努力終於有成果，真的穫益良多！再加上難得可以跟隨 Kacey
教導，花子真的有幸拜在大師之下~~~~~老實說：遇到對教學多年仍
有熱誠的老師真的不多，而且真的教授了很多很多~~~~~



花子的作品~~~~【O一O】(發音為：圈一圈)



這位小朋友對於我的作品愛不釋手，一直游走於兩椅之間長坐著，而且自行
發展了多個不同玩法~~~~~(他爸爸是花子上學期的老師，很可惜Dr. Ho會
於別校任教，真的不捨！)


其實大人坐都沒問題的~~~~~



展覽詳情如下：


Art Furniture Project - "artworks" available for preview at JCCAC

Date/ venue: 4, 6–10 July @ 2/F Courtyard, JCCAC
Time: 10am – 10pm daily





展覽完畢作品會成為校內的 Public chair~~~~~~

火花

我們在創作之時製造火花

藝術家亦需要火花作能量去創作


到底是火花先， 還是創作先？

(好一個 雞同雞蛋的問題~~~~)

愛上了~~~~~~

我瘋了~~~~~我瘋了~~~~~我一定是瘋了！

老實說近期的花子的確有點兒瘋了，　對於一向喜愛看韓日台劇的我，
最近瘋狂愛上了這一套大熱的韓劇『City Hall 市政廳』



Kim Seon Ah 金宣兒~~~自金三順大紅之後，一直沒有特出的作品
就算是年初的『每日每夜』，收視只屬一般~~~~~




沒想到這一次配上『巴黎戀人』的編劇 + 電影『兒子』影帝男角~~~~
立刻光芒大放~~~~




花子沒看過這劇之前根本不認識車承元，只記得他是李英愛的緋聞，
看過車大叔在『兒子』的精湛演技，與『市政廳』的攪笑演技，不
得不佩服這位出身於天橋上的男模，是名不虛傳的實力派影帝。


因為這樣好的班底才能令火花擦得如此光亮，看到宣兒的演技更上
一層了~~~~~~~~之前都沒發現原來她演技也很好！


隨著劇本的高潮情節，花子瘋狂到連字幕也沒就直接看原文，也
瘋狂到想進修韓文~~~~~~~瘋了！瘋了！我一定是瘋了~~~~~


車大叔，花子已經成了你的粉絲了~~~~~


還有5集就完結，不知道編劇會如何寫下去~~~~~超期待！



(P.S. 花子最近沒有看任何本地出品，一方面是因為下課後根本來不及，
另一方面是因為好的電視編劇真的愈來愈少~~~~~~阿文期待你的大作！)

Tribute to Antony Gormley

Antony Gormley 是花子很喜歡的一位雕塑家

之前在Hong Kong Art Fair 有幸得見大師的 4件真跡

那手工之美真是讚嘆不已！




最近花子在練習燒捍時

又一次體會到要把作品做到如此技術

談何容易！




不知道花子會否有機會做到如此大型作品

Welding practice

花子這學期終於有機會學習燒焊，

剛接觸是真的很怕，怕會電死或傷到自己，不過熱身後就感覺超~~~好玩！

胡亂的拼湊成一起，有點怪怪的，不過外形不是重點，最重要的是要掌握
焊接技術，時間及焊接點比較重要~~~~~~~要燒得靚、燒得穩，談何容易